그역시도 신의 뜻입니다.
아 나 진짜..
고맙다는 소리잖아요.
저도 고맙습니다.
일어나 줘서.
지금 이런 상황에서
이런 말 하는 거
정신 나간 소리라는 거 아는데
말해야 될 거 같아요.
저는 지수 씨가 좋습니다.
그것도 신의 뜻이에요?
아니요.
제 뜻입니다.
[ You Said You'd Grow Old With Me - Michael Schulte ]
I'd like to say "I'm okay", but I'm not
괜찮다고 말하고 싶지만, 난 그렇지 않아요
I try, but I fall, close my mind, turn it off
노력해도 무너지고, 마음을 닫고, 꺼버렸죠
But I can't be sober, I cannot sleep
난 정신을 유지할 수가 없고, 잠들 수도 없어요
You've got your peace now, but what about me?
당신은 이제 평안을 얻었지만, 나는 어떤가요?
Thought we had the time, had our lives
우리에겐 시간이 있고, 우리의 삶이 있다고 생각했어요
Now you'll never get older, older
이제 당신은 더 이상 늙지 않겠죠
Didn't say goodbye, now I'm frozen in time
작별을 고하지도 못했는데, 난 시간 속에 얼어붙어 버렸어요
Getting colder, colder
점점 더 추워지고, 추워져요
One last word
마지막 한 마디
One last moment
마지막 순간
To ask you why
왜 나를 두고 떠났냐고
You left me here behind
당신에게 묻기 위한
You said you'd grow old with me
나와 함께 늙을 거라고 말했잖아요
We had plans, we had visions, now I can't see ahead
우리에겐 계획이 있었고, 미래가 있었는데, 이젠 보이지 않아요
We were one, we were golden, forever, you said
우린 하나였고, 영원히 빛날 거라고, 당신이 말했잖아요
But I can't be sober, I cannot sleep
난 정신을 유지할 수가 없고, 잠들 수도 없어요
You've got your peace now, but what about me?
당신은 이제 평안을 얻었지만, 나는 어떤가요?
Thought we had the time, had our lives
우리에겐 시간이 있고, 우리의 삶이 있다고 생각했어요
Now you'll never get older, older
이제 당신은 더 이상 늙지 않겠죠
Didn't say goodbye, now I'm frozen in time
작별을 고하지도 못했는데, 난 시간 속에 얼어붙어 버렸어요
Getting colder, colder
점점 더 추워지고, 추워져요
One last word
마지막 한 마디
One last moment
마지막 순간
To ask you why
왜 나를 두고 떠났냐고
You left me here behind
당신에게 묻기 위한
You said you'd grow old with me
나와 함께 늙을 거라고 말했잖아요
Thought we had the time, had our lives
우리에겐 시간이 있고, 우리의 삶이 있다고 생각했어요
Now you'll never get older, older
이제 당신은 더 이상 늙지 않겠죠
Didn't say goodbye, now I'm frozen in time
작별을 고하지도 못했는데, 난 시간 속에 얼어붙어 버렸어요
Getting colder, colder
점점 더 추워지고, 추워져요
One last word
마지막 한 마디
One last moment
마지막 순간
Just To ask you why
왜 나를 두고 떠났냐고
You left me here behind
그저 당신에게 묻기 위한
You said you'd grow old with me
나와 함께 늙을 거라고 당신이 말했잖아요
댓글